Publicar un archivo raíz (robots.txt / sitemap.xml / llms.txt)
Un archivo raíz es un archivo de texto plano o XML como robots.txt, sitemap.xml o llms.txt. Se sirve desde una dirección fija en la raíz web de su sitio para que los rastreadores de búsqueda y los modelos de IA lo encuentren en una dirección URL predecible. robots.txt controla a qué rastreadores se les permite acceder a sus páginas, sitemap.xml enumera cada página que desea indexar y llms.txt es una lista seleccionada de sus páginas más valiosas redactada para modelos de IA. Cada plataforma web ofrece su propio espacio para alojar o editar estos archivos.
Los rastreadores de búsqueda y los modelos de IA consultan estos archivos en URLs raíz fijas antes de leer el resto de su sitio web, por lo que disponer de versiones correctas de robots.txt, sitemap.xml y llms.txt determina qué contenido se rastrea, con qué nivel de exhaustividad se descubren sus páginas y qué páginas tratan los asistentes de IA como su contenido canónico. Sin ellos, los rastreadores hacen suposiciones sobre su estructura, pasan por alto páginas no enlazadas desde su página de inicio y carecen de una selección cuidada a la que citar. Publicarlos usted mismo le otorga el control sobre lo que encuentran las máquinas y cómo representan a su empresa.
Hágalo en su plataforma
Seleccione abajo la plataforma de su sitio para ver dónde realizar este cambio y cómo comprobar que ha funcionado.
- 1
En el panel de WordPress, abra Plugins → Add New si aún no utiliza un plugin de SEO; después, instale y active Yoast SEO o Rank Math. Los tres archivos se gestionan mediante uno de estos plugins.
PluginsAdd New - 2
Para sitemap.xml, no haga nada: tanto Yoast SEO como Rank Math generan el sitemap automáticamente al activarse y lo publican en /sitemap_index.xml. Tenga en cuenta que NO está en /sitemap.xml.
- 3
Para robots.txt en Yoast SEO, abra Yoast SEO → Tools → File editor, pegue sus reglas en el campo robots.txt y haga clic en «Guardar cambios en robots.txt». WordPress sirve el resultado en /robots.txt.
Yoast SEOToolsFile editor - 4
Para editar robots.txt en Rank Math, abra Rank Math → General Settings → Edit robots.txt e introduzca allí sus reglas.
Rank MathGeneral SettingsEdit robots.txt - 5
Para llms.txt en Yoast SEO, abra Settings → Site features, busque la sección «Herramientas de IA», active la casilla «LLMs.txt» y haga clic en Guardar. Yoast genera y sirve el archivo en /llms.txt.
Yoast SEOSettingsSite features - 6
Para llms.txt en Rank Math, en su lugar abra Rank Math SEO → Dashboard, busque el módulo «LLMS Txt» y actívelo.
Rank Math SEODashboard
Compruebe el resultado. Abra yourdomain.com/robots.txt, yourdomain.com/sitemap_index.xml y yourdomain.com/llms.txt en un navegador. Cada uno muestra su contenido, y el sitemap muestra una lista de enlaces en lugar de una página de error.
Tenga en cuenta. La pestaña «File editor» de Yoast solo aparece si su alojamiento permite a WordPress escribir archivos; si no aparece, edite robots.txt a través del administrador de archivos o del FTP de su alojamiento. La compatibilidad nativa con llms.txt llegó a Yoast y Rank Math a mediados de 2025, y Yoast reubicó la opción en 2026 (antes estaba en Avanzado). Actualice el plugin y busque «LLMs.txt» si no lo encuentra. No espere el sitemap en /sitemap.xml; la dirección real es /sitemap_index.xml.