Hágalo usted: textos alternativos, transcripciones y encabezados
Las correcciones que solo usted puede hacer bien: textos alternativos para sus imágenes, transcripciones para sus vídeos y estructura de encabezados. Paso a paso en su plataforma.
Findrix prepara la mayoría de las correcciones para que solo tenga que copiar y pegar. Alrededor de una docena quedan en sus manos, y estas tres solo usted puede hacerlas bien: Findrix no puede ver sus imágenes, mirar sus vídeos ni reorganizar su contenido de forma segura, así que le proporciona pasos claros. Elija su plataforma una vez abajo y se aplicará a todas las secciones de esta página.
Escriba texto alternativo para sus imágenes
El texto alternativo es una descripción breve por escrito de una imagen. Las personas que utilizan un lector de pantalla lo escuchan en voz alta, y los asistentes de IA y motores de búsqueda lo leen para comprender qué muestra la imagen. Findrix no puede ver el contenido de sus imágenes, por lo que no puede redactar esto por usted. Usted debe escribir una frase corta para cada imagen.
Una buena frase indica el sujeto de la imagen y el entorno. Escriba «Zapatilla de correr azul sobre fondo blanco de estudio», no «zapatilla» ni «IMG_1024.jpg». Describa lo que muestra la imagen de forma sencilla y no supere los 125 caracteres aproximadamente. No empiece con «imagen de»; el software ya sabe que se trata de una imagen.
Si una imagen es puramente decorativa, como una línea divisoria o un adorno de fondo, deje el texto alternativo vacío. Esto le indica al lector de pantalla que debe omitirla. Describa únicamente las imágenes que aporten significado.
Los asistentes de IA no pueden ver fotos; en su lugar, leen el texto alternativo. Una imagen sin texto alternativo les resulta invisible, y los lectores de pantalla leen en voz alta el nombre del archivo, lo que no ayuda a nadie. Una frase clara convierte cada imagen en texto comprensible para máquinas y herramientas de accesibilidad.
- 1
Para definir la descripción en todos los lugares donde se use una imagen, abra Media y luego Library en el panel y haga clic en la imagen.
MediaLibrary - 2
En el panel de detalles de la derecha, escriba su texto en el campo «Texto alternativo». WordPress lo guarda automáticamente.
- 3
Para corregir una imagen que ya esté insertada en una página, abra esa página, haga clic en la imagen y escriba en el campo «Texto alternativo» de la barra lateral de Ajustes a la derecha.
Compruebe el resultado. Vuelva a abrir la imagen en la biblioteca de medios y compruebe que su texto sigue en el campo «Texto alternativo»; después, repita la auditoría de Findrix para que la comprobación del texto alternativo de la imagen se muestre en verde.
Tenga en cuenta. El texto alternativo de la biblioteca de medios se convierte en el valor predeterminado solo para las imágenes que inserte después de definirlo. Las imágenes que ya figuren en entradas antiguas conservan su propia copia, así que corríjalas en la propia página.
Corrija la estructura de encabezados de su página
Los encabezados son los títulos y subtítulos de su página (H1, H2, H3, etc.). Los asistentes de IA reconstruyen la estructura de su página a partir únicamente de los encabezados, por lo que un orden claro les ayuda a encontrar y citar la sección adecuada. Un orden claro consiste en un H1 al principio, seguido de un H2 para cada sección principal y un H3 para los puntos dentro de cada sección. No se salte ningún nivel; por ejemplo, no pase directamente de H1 a H3.
Findrix no reescribe automáticamente sus encabezados, y conviene tener cuidado con cualquier herramienta que ofrezca hacerlo. En la mayoría de las plataformas, los encabezados proceden de la plantilla del tema, así que un cambio automático puede desplazar contenido real o estropear el diseño. Corregir los encabezados es una decisión editorial. Hacerlo a mano es rápido y más seguro.
Para revisar su página, lea únicamente los encabezados de arriba abajo e ignore todo lo demás. Deberían leerse como un índice. Busque dos problemas: más de un H1 (o ninguno) y un salto que omita un nivel. Corrija primero esos dos problemas.
Un asistente de IA estructura su página a partir de sus encabezados antes de decidir qué citar. Un esquema desordenado hace que pase por alto la sección que le interesa. Un único H1 y un desglose ordenado facilitan encontrar y extraer su mejor respuesta.
- 1
Abra la página y haga clic en el icono de lista o esquema arriba a la izquierda para ver toda la estructura de encabezados de un vistazo.
- 2
Haga clic en un bloque de encabezado y utilice el control de nivel de su barra de herramientas (o los ajustes del bloque) para definirlo como H1, H2 o H3. Asigne a la página un único H1 y descienda de nivel de uno en uno.
- 3
Actualice la página.
Compruebe el resultado. Vuelva a abrir la vista de esquema y confirme que hay un único H1 sin saltos de nivel; después, repita la auditoría de Findrix para que la comprobación de encabezados se muestre en verde.
Tenga en cuenta. Es posible que su tema ya genere el título de la publicación como H1. Si es así, los encabezados que redacte dentro del contenido deben comenzar en H2. Compruebe la vista de esquema antes de añadir otro H1.
Añada una transcripción a sus vídeos
Una transcripción es el texto completo hablado de un vídeo, transcrito en la página. Los asistentes de IA no pueden ver un vídeo, pero sí pueden leer una transcripción, lo que les permite citar su vídeo y darle crédito. Findrix no puede crearla por usted, porque las palabras están dentro del vídeo.
Primero consiga el texto. Dispone de tres opciones sencillas. Si el vídeo está en YouTube, ábralo en YouTube Studio, acceda a «Subtítulos», abra la pista generada automáticamente y descárguela como archivo .srt o .txt. También puede pegar el vídeo en una herramienta como Descript, que transcribirá el contenido por usted. O bien, pase el audio del vídeo por una herramienta gratuita de voz a texto como OpenAI Whisper. Revise el resultado y corrija los errores evidentes, sobre todo el nombre de su marca y de cualquier producto.
A continuación, preséntelo como texto legible sin formato en la página, justo debajo del vídeo. Añada una marca de tiempo como [00:45] al inicio de cada tema nuevo para que los lectores puedan navegar por el contenido, e inserte un encabezado breve cada pocos minutos. Una sección desplegable de «Leer la transcripción» es válida siempre que sea texto real en la página y no una imagen o una descarga independiente.
El reproductor de vídeo es una caja negra para un asistente de IA. La transcripción no. Publicar las palabras como texto visible en la página convierte un vídeo que nadie puede citar en contenido que un asistente puede leer, citar y atribuirle a usted.
- 1
Abra la entrada o página que contiene el vídeo y haga clic justo debajo del bloque de vídeo.
- 2
Haga clic en «+» para añadir un bloque. Añada un bloque «Encabezado» con el texto «Transcripción», luego un bloque «Párrafo» y pegue el texto. Para una versión desplegable, añada en su lugar un bloque «Detalles».
- 3
Actualice la página.
Compruebe el resultado. Abra la página publicada y lea el texto de la transcripción debajo del vídeo; después, repita la auditoría de Findrix para que la comprobación del vídeo se muestre en verde.
Tenga en cuenta. Péguelo como texto sin formato, no como una captura de pantalla ni un enlace a un PDF. Solo cuenta el texto real dentro de la página.